Il saldo del prezzo da parte dell’aggiudicatario è sostanziale e perentorio

Cass. Sez. III, 14.5.2026 n. 14194

Diritto delle obbligazioni e contratti – responsabilità patrimoniale – tutela dei diritti – esecuzione per espropriazione forzata – aggiudicazione – pagamento – termine – natura perentoria

Il termine per il versamento del saldo prezzo da parte dell’aggiudicatario, ai sensi degli artt. 569, comma 3, e 585 c.p.c., ha natura sostanziale e perentoria, in quanto attiene all’adempimento di un’obbligazione pecuniaria che costituisce presupposto dell’effetto traslativo e non richiede l’esercizio di una difesa tecnica. Non si applicano né la proroga del sabato ex art. 155 c.p.c. né la sospensione dei termini processuali, feriale o emergenziale.